« for MY luxury-(満たされぬ)居心地を求めて | トップページ | トラックバックURLから推測したココログ総投稿数の推移(1300万編) »

2006.12.09

【小ネタ】シシトウは国際語?

略さずに 漢字で書くと 獅子唐辛子。
字余り。

メインの付け合わせに載ってきた炒め物3本が3本とも辛かった件について。
こういうのはヒキが弱いというのか強いというのか。

昔は確かに3割くらいは辛いものがあった気がしますが、
今のこの時代に3本中3本はあんまりだろうと
あまりのあり得なさに頭にきていろいろ検索(笑)していると...

なんと英語圏でも"Shishito"である程度通用するらしいことを発見。

参考:shishito - Google 検索

料理レシピ(らしきもの)へのリンクがちらほらと。


以上、本日のトリビアでした。


ちなみにwikipediaによると辛いのは約1割、
エキサイトニュースにある実測値(^^;で12.5%(8分の1)だったそうで。
3本が3本ともってのは確率的に1000(10の3乗)~512(8の3乗)分の1ということに。
やっぱりありえん...

|

« for MY luxury-(満たされぬ)居心地を求めて | トップページ | トラックバックURLから推測したココログ総投稿数の推移(1300万編) »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/2663/13001416

この記事へのトラックバック一覧です: 【小ネタ】シシトウは国際語?:

« for MY luxury-(満たされぬ)居心地を求めて | トップページ | トラックバックURLから推測したココログ総投稿数の推移(1300万編) »